Mankind and beasts - Quran Chapter 35: 28 (Pt-22, Stg-5) (L-2684) درس قرآن

Quran Chapter 35: 28 (Pt-22, Stg-5) (L-2684) درس قرآن

Mankind and beasts

Chapter “FAATIR’” - (The Creator) - 35

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.

 (I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)

 وَمِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلْأَنْعَٰمِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهُۥ كَذَٰلِكَ إِنَّمَا يَخْشَى ٱللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ ٱلْعُلَمَٰٓؤُا۟ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ 28  

                                       

28.  And of men and beasts and cattle, in like manner, diverse hues? The erudite among His bondmen fear Allah Alone. Lo! Allah is Mighty, Forgiving.

8.  Wa  minan-naasi  wad-da-waaabbi  wal-‘an-‘aami  mukh-talifun  ‘alwaanuhuu  kazaalik.  ‘Innamaa  yakh-shAllaaha  min  ‘ibaadiHil-‘ulamaaa’.  ‘InnAllaaha  ‘Aziizun  Gafuur.

Commentary

It is commanded: Like stones, fossils, minerals, vegetations, herbs and plants etc., among the human beings, moving creatures and grazing livestock etc. also; individuals of separate colors from one another exist. It is a natural thing that you observe difference of nature and behavior in different people. Creation of the world is on such lines that multifarious things, goods of various colors and the people of different and separate thoughts and opinions should be found in it. Some people believe in Allaah Almighty but some deny Him. It is impossible that all mankind should be Believers or entire human beings may become Disbelievers. Only that mankind will believe in Allaah Almighty, whose sense will not be overcome by unreasonable desires.

It is an established order that only such people will fear Allaah Almighty who are intelligent. Unwise people or those whose intelligence and wisdom have been entangled in worldly matters, neither they believe in Allaah Almighty and nor care for His displeasure. They are unaware that Allaah Almighty gives punishment to them who disobey Him. Any disobedient of His Commandments should never consider that he will commit wicked deeds always fearlessly like this and will never be asked about his evil works. If he escaped today, would be caught tomorrow. He shall be punished surely due to his evil deeds whether he believes in Allaah Almighty or disbelieves. If someone is given respite; that is for the purpose that perhaps he refrain from wrong deeds and Allaah Almighty forgive him. Undoubtedly Allaah is Exalted in Might. None can excel Him and there is no one who may be saved from His seizure. Like this, He is very Forgiving and Merciful too.

Transliterated Holy Qur’aan in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marm aduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/p2YN2LHsHb8