Posts

Showing posts from January, 2015

The Owners of the Fire

Image
Lesson # 613 From Holy Qur’aanThe Owners of the Fire‘Al-Maaa-‘idah (the Table Spread) – Chapter – 5)–Stage - 2Verses–28&29 of 120, Section–5 of 16 (Part 1/2 of 6)BisMIllaahir-Rahmaanir-Rahiim In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful
28.  Even if thou stretch out thy hand against me to kill me, I shall not stretch out my hand against thee to kill thee. Lo! I fear Allaah, the Lord of the Worlds.
29.  Lo! I would rather thou shouldst bear the punishment of the sin against me and thine own sin and become one of the owners of the Fire. And that is the reward of evildoers.           28.  La-‘im-  basatta  ‘ilayya  yadaka  litaq-tulanii  maaa  ‘ana  bi-baasitiny-yadiya  ‘ilayka  li-‘aqtulak.  ‘Inniii  ‘akhaa-fUllaaha  Rabbal-‘Aalamiin.
29.  ‘Inniii  ‘uriidu  ‘an-  tabuuu-‘a  bi-‘ismii  wa  ‘ismika  fatakuuna  min  ‘As-haabin-Naar.  Wa  zaalika  jazaaa-‘uzzalimiin.                 

Lesson
Basatta – (you stretch), it is from basat, which means “to spread,…

The Result of Slaughtering an Innocent Person

Image
Lesson # 612 From Holy Qur’aanThe Result of Slaughtering an Innocent PersonSurah Maaa-‘idah (the Table Spread) – Chapter – 5)Verses–27 of 120, Section–5 of 16 (Part–6)–Stage - 2BisMIllaahir-Rahmaanir-Rahiim In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful
And recite unto them with truth the tale of the two sons of A-dam, how they offered each a sacrifice, and it was accepted from the one of them and it was not accepted from the other. (The one) said: I will surely kill thee. (The other) answered: Allaah accepteth only from those who ward off (evil).          Watlu  ‘alayhim  naba-‘abnay  ‘Aadama  bil-haqq.  ‘Iz  qarrabaa  qurbaanan-  fatuqubbila  min  ‘ahadi-himaa  wa  lam  yutaqabbal  minal-‘aakhar.  Qaala  la-‘aqtulunnak.  Qaala  ‘innamaa  yataqabba-lUllaahu  minal-Mutta-qiin.              

Lesson
‘’Utlu – (recite, cause to hear by reciting), it is from tilaawat, which means, “reciting, reading, meditation”. Here it aims “to inform, to communicate, to signify)…

Syria was forbidden for the Jews for Forty Years

Image
Lesson # 611 From Holy Qur’aanSyria was forbidden for the Jews for Forty YearsSurah Maaa-‘idah (the Table Spread) – Chapter – 5)Verses–25&26 of 120, Section–4 of 16 (Part–6)–Stage - 2BisMIllaahir-Rahmaanir-Rahiim In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful
25.  He said: My Lord! I have control of none but myself and my brother, so distinguish between us and the wrongdoing folk.
26.  (Their Lord) said: For this the land will surely be forbidden them for forty years that they will wander in the earth, bewildered. So grieve not over the wrongdoing folk.        25.  Qaala  Rabbi  ‘innii  laaa  ‘amliku  ‘illaa  nafsii  wa  ‘akhii  fafruq  bay-nanaa  wa  baynal-qawmil-faasiqiin. 
26.  Qaala  fa-‘innahaa  muharrama-tun  ‘alayhim  ‘arba-‘iina  sanah.  Yatiihuuna  fil-‘arz.  Falaa ta’-sa ‘alal-Qawmil-faasiqiin.          

Lesson
‘Ufruq– (distinguish), it is from Farq, which means “separation, parting with”. That is to say; Separate us from them, we do not wan…

Obtaining a Victory needs Courage

Image
 Lesson # 610 From Holy Qur’aanObtaining a Victory needs CourageSurah Maaa-‘idah (the Table Spread) – Chapter – 5)Verses–23b&24 of 120, Section–4 of 16 (Part–6)–Stage - 2BisMIllaahir-Rahmaanir-Rahiim In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful
23b.  for if ye enter by it, lo! ye will be victorious. And put your trust (in Allaah) if ye are indeed believers.
24.  They said: O Moses! We will never enter (the land) while they are in it, so go thou and thy Lord and fight! We will sit here.   23b.  Fa-‘izaa  dakhaltumuuhu  fa-‘innakum  gaalibuun.  Wa  ‘alAllaahi  fatawakkaluu  ‘in-kuntum-Mu’-miniin.
24.  Qaaluu  yaa-Muusaaa  ‘innaa  lan-nad-khulahaaa  ‘abadam-maa  daamuu  fiihaa  fazhab  ‘anta  wa  Rabbuka  faqaatilaaa  ‘innaa  haa-hunaa  qaa-‘iduun.          

Lesson
The talk of two commanders from the Children of Israel, which had begun in the previous lesson, has been completed in this verse. They said, “If you enter the city and are collected in crowds, t…

“When they will go forth from thence, Then We Will Enter”

Image
Lesson # 609 From Holy Qur’aan“When they will go forth from thence, Then We Will Enter”Surah Maaa-‘idah (the Table Spread) – Chapter – 5)Verses–22&23a of 120, Section–4 of 16 (Part–6)–Stage - 2BisMIllaahir-Rahmaanir-Rahiim In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful
22.  They said: O Moses! Lo! a giant people (dwell) therein and lo! we will not go in till they go forth from thence. When they go forth from thence, then we will enter (not till then).
23a.  Then out spake two of those who feared (their Lord) (men) unto whom Allaah had been gracious: Enter in upon them by the gate,   22.  Qaaluu  yaa-Muusaaa  ‘inna  fiihaa  qawman-  jabbaariina  wa  ‘innaa  lan-nadkhulahaa  hattaa  yakhrujuu  minhaa.  Fa-‘iny-yakhrujuu  minhaa  fa-‘innaadaa  khiluun.
23a.  Qaala  rajulaani  minallaziina  yakhaafuuna  ‘an-‘amAllaahu  ‘alay-himad-khuluu  ‘alay-himul-Baab,        

Lesson
Jabbaariina – (a giant people), it is plural of jabbaar, which is from jabar. Jabar means …

Remember Allaah’s Favours unto You (Jews)

Image
Lesson # 608 From Holy Qur’aanRemember Allaah’s Favours unto You (Jews)Surah Maaa-‘idah (the Table Spread) – Chapter – 5)Verses–20&21 of 120, Section–4 of 16 (Part–6)–Stage - 2BisMIllaahir-Rahmaanir-Rahiim In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful
20.  And (remember) when Moses said unto his people: O my people! Remember Allaah’s Favour unto you, how He placed among you Prophets, and He made you kings, and gave you that (which) He gave not to any (other) of (His) creatures.
21.  O my people! Go into the Holy Land which Allaah hath ordained for you; turn not in flight, for surely ye turn back as losers.   20.  Wa  ‘iz  qaala  Muusaa  li-qawmihii  yaa-qawmiz-kuruu  ni’-matAllaahi  ‘alaykum  ‘iz  ja-‘ala  fiikum  ‘ambi-yaaa-‘a  wa  ja-‘alakum-muluukanw-wa  ‘aataakum-maa  lam  yu’-ti  ‘ahadam-minal-‘aalamiin.
21.  Yaa-qawmid-khulul-‘Arzal-Muqaddasa-tallatii  kata-bAllaahu  lakum  wa  laa  tartadduu  ‘alaaa  ‘adbaarikum  fatan-qalibuu  khaasiriin.         …

Messenger of God has come to make all things Plain

Image
Lesson # 607 From Holy Qur’aanMessenger of God has come to make all things Plain Surah Maaa-‘idah (the Table Spread) – Chapter – 5)Verses–18&19 of 120, Section–3 of 16 (Part–6)–Stage - 2BisMIllaahir-Rahmaanir-Rahiim In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful
18.  -The Jews and Christians say: We are sons of Allaah and His loved ones. Say: Why then doth He chastise you for your sins? Nay, ye are but mortals of His creating. He forgiveth whom He will, and chastiseth whom He will. And Allaah’s is the Sovereignty of the heavens and the earth and all that is between them, and unto Him is the journeying.19.  O People of the Scripture! Now hath Our Messenger come unto you to make things plain unto you after an interval (of cessation) of the messengers, lest ye should say: There came not unto us a messenger of cheer nor any warner. Now hath a Messenger of cheer and a warner come unto you. And Allaah is Able to do all things.   18.  Wa  qaalatil-Yahuudu  wan…

Jesus Christ is Servant only of God, not God Himself

Image
Lesson # 606 From Holy Qur’aanJesus Christ is Servant only of God, not God HimselfSurah Maaa-‘idah (the Table Spread) – Chapter – 5)Verse –17 of 120, Section – 3 of 16 (Part–6) –Stage - 2BisMIllaahir-Rahmaanir-Rahiim In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful
They indeed have disbelieved who say: Lo! Allaah is but Messiah, son of Mary. Say: Who then can do aught against Allaah, if He had willed to destroy the Messiah son of Mary, and his mother and everyone on earth? Allaah’s is the Sovereignty of the heavens and the earth and all that is between them. He createth what He will. And Allaah is Able to do all things. Laqad  kafaral-laziina  qaaluuu  ‘innAllaaha  Huwal-Masiihubnu-Maryam.  Qul  famany-yamliku  minAllaahi  shay-‘an  ‘in  ‘araada  ‘any-yuhlikal-Masiihabna-  Maryama  wa  ‘ummahuu  wa  man- fil- ‘arzi  jamii-‘aa.  Wa  LIllaahi  mulkus-samaawaati  wal-‘arzi  wa  maa  baynahumaa.  Yakhluqu  maa  yashaaa’.  WAllaahu  ‘alaa  kulli  shay-…